Ubuntu密技 - 使字型更美觀

大部分的字型都內建了微調資訊，使它們在螢幕上顯示時更美觀，有效的減少鋸齒狀邊綠。不過Ubuntu預設為忽略這些字型設計者的好意，而使用系統內建的autohinting (正體中文環境稱為「自動微調」)功能。它做的相當好，Ubuntu的螢幕字型離「醜」字很遠。不過使用者也可以試試bytecode hinting，回頭採用字型檔內建的微調資訊，據說相當合適於微軟公司出版的字型。

要啟用bytecode hinting，先開啟終端機輸入如下命令：

$ sudo dpkg-reconfigure fontconfig-config

再使用方向鍵選擇Native (正體中文環境稱為「原生」)，再按Enter鍵；接下來的畫面是詢問使用者是否要啟用次像素渲染，如果使用液晶平板顯示器，則選Always (正體中文環境稱為「總是」)，或是選Automatic (正體中文環境稱為「自動」)，再按Enter鍵；接下來的畫面是詢問使用者是否要啟用點陣字型，用於較小點數而沒有合適向量字型可用的時候，所以不妨選擇Yes (正體中文環境稱為「是」)，再按Enter鍵。

此時程式會自動關閉。再輸入以下兩個命令以更新系統及檔案：

$ sudo dpkg-reconfigure fontconfig

$ sudo dpkg-reconfigure defoma

登出後重新登入，應立刻可以看出不同。字母看起來較圓，反鋸齒的效果較佳。不過，不見得每一個人都喜歡bytecode hinting，只要依原來的方法改為autohinting即可。

註：Ubuntu採用autohinting的原因是避免於某些國家陷入bytecode hinting專利權的法律爭議，但這對使用者沒有影響，所以Ubuntu在發佈時選擇預設為autohinting。

密技以Ubuntu 8.04長期支援版本(Hardy Heron)測試，有可能不適用於新版本，或需做配合微調。