讀幼稚園大班的娃娃第一次坐飛機到美國探親，一坐上飛機，空姐過來問有什麼需要服務的，娃娃搶著回答：「給我們降落傘，準備逃生用。」害得空姐不知如何回答。
娃娃天生皮膚白皙，長得可愛，口齒又伶俐。到美國探親的飛機上，空姐看到就說：「小妹妹妳皮膚真好，又白。」娃娃回答說：「因為我屬雞，爸爸叫我「白斬雞」，到美國探親我就變成「洛杉磯」！」
回台灣時，我們全家住在高雄，對面就是勞工公園，黃昏後有很多老人小孩去那邊散步玩耍，有一天下午我們跟五歲兒子說：「Peter！你要不要去勞工公園騎腳踏車？」只見他好奇地問：「爸爸！「老公公」公園是不是只給老人家去的公園？」
這次在台灣時，全家至廟裡燒香祈福，我們跟五歲兒子說：「Peter！你跟菩薩拱手拜拜！跟他講保佑你的話，他會保佑平安給你力量喲！」只見他好奇地問：「爸爸！神聽得懂英文嗎？我可以跟他說英文嗎？」我們不禁莞爾一笑的說：「菩薩什麼話都聽得懂！」
清早婆婆打掃院子，安祖指著婆婆大叫：「婆婆的嘴巴冒煙啦！」原來是氣候寒冷，婆婆呼出的熱氣。
媽媽對珠珠說：「妳開始長大了，不要凡事要我幫忙，懂得做的事，便要自己去做，小孩子要習慣獨立一點嘛！」
珠珠聽了，高興的說：「好，以後的巧克力糖曲奇餅，不用給哥哥了，我自己可以「獨立」吃掉。」
珠珠跟著爸爸去探訪一位世伯，大家見面之後，暢談甚歡。世伯見到活潑聰明的珠珠，很喜歡她。世伯對珠珠說：「妳很像妳爸爸啊！」
珠珠聽了很不開心，因為不喜歡爸爸的鬍鬚，她對世伯說：「我哪裡像爸爸？我臉上的鬍鬚沒有長出來呀！」
上週沒睡好，火氣大，嘴角起水泡，破皮、結痂。這天痂皮掉下來，有點流血。小女兒函函看了問：「妳怎麼得到的？」(指嘴角怎麼會破了。)我回答：「太累了，沒睡好。」她覺得很奇怪，於是問：「嘴巴好累嗎？」
鈞維回台灣，半夜時差睡不著想起來玩，我說：「台灣和美國隔好遠，美國白天時，台灣是晚上，你有時差，所以睡不著，不過我們起來玩的話會吵醒阿姨，我們安安靜靜的躺在床上，天亮了再起來。」他只好乖乖的躺著，好不容易窗外曙光乍現，他興奮的叫：「台灣亮了！」
五歲的鈞維回台灣，在台北街頭，初次見到人山人海的盛況，他拉拉我的手說：「媽媽，塞人了。」我說：「塞人？」他說：「好多車子，我們說塞車，好多人，就是塞人啦！」
0 留言:
張貼留言